Core idea

Let GG be a connected finite-dimensional with g\mathfrak g, and let π\pi be a on H\mathcal H. Its on H\mathcal H^\infty extends complex-linearly from g\mathfrak g to gC\mathfrak g_{\mathbb C}, then uniquely to a unital

dπ:U(gC)EndC(H).d\pi:U(\mathfrak g_{\mathbb C})\longrightarrow \operatorname{End}_{\mathbb C}(\mathcal H^\infty).

This natural construction is called the canonical universal enveloping algebra action on smooth vectors. For a monomial X1XrX_1\cdots X_r, it acts as the well-defined composition dπ(X1)dπ(Xr)d\pi(X_1)\cdots d\pi(X_r) on the common invariant domain H\mathcal H^\infty.

Why the extension exists

The differentiated operators satisfy

dπ([X,Y])=dπ(X)dπ(Y)dπ(Y)dπ(X)d\pi([X,Y])=d\pi(X)d\pi(Y)-d\pi(Y)d\pi(X)

on smooth vectors. The universal property of therefore produces the unique extension. Invariance of H\mathcal H^\infty under every dπ(X)d\pi(X) ensures that all words have one common domain rather than a separately chosen intersection Warner, §4.4.

Equivariance and filtration

The and enveloping-algebra action obey

π(g)dπ(u)π(g)1=dπ(Ad(g)u),uU(gC).\pi(g)d\pi(u)\pi(g)^{-1}=d\pi(\operatorname{Ad}(g)u), \qquad u\in U(\mathfrak g_{\mathbb C}).

The degree filtration on U(gC)U(\mathfrak g_{\mathbb C}) records the order of iterated differentiation. Central elements act by operators commuting with π(G)\pi(G), a fact that underlies Casimir operators and infinitesimal characters.

Example and analytic warning

For G=RG=\mathbb R, one infinitesimal generator DD determines the action: U(gC)C[X]U(\mathfrak g_{\mathbb C})\cong\mathbb C[X], and dπ(p(X))=p(D)d\pi(p(X))=p(D) on the smooth vectors, which lie in the domain of every power of DD.

References
  1. Garth Warner, Harmonic Analysis on Semi-Simple Lie Groups I, Grundlehren der mathematischen Wissenschaften 188, Springer, 1972. DOI record. Relevant: §4.4 on differentiable and smooth vectors.
  2. Jacques Dixmier, Enveloping Algebras, Graduate Studies in Mathematics 11, American Mathematical Society, 1996. DOI record. Relevant: Chapter 2 on the universal property and filtration of enveloping algebras.