For a reduced irreducible Φ\Phi, prime pp, and q=pfq=p^f with f≥1f\geq1, the finite Chevalley central quotient is

GΦ(q)=GΦ,sc(F‾p)Fq/Z(GΦ,sc(F‾p)Fq).G_\Phi(q)=\mathbf G_{\Phi,\mathrm{sc}}(\overline{\mathbb F}_p)^{F_q}/Z\bigl(\mathbf G_{\Phi,\mathrm{sc}}(\overline{\mathbb F}_p)^{F_q}\bigr).

Here GΦ,sc\mathbf G_{\Phi,\mathrm{sc}} is the split with root system Φ\Phi, constructed from its . The FqF_q raises coordinates to their qq-th powers; superscript FqF_q means its fixed points. The denominator is the of that . Multiplication is multiplication of cosets, making this a .

Why the finite center matters

Taking fixed points of the adjoint can produce a larger finite group than this quotient. For example, this convention gives PSL⁡n(q)\operatorname{PSL}_n(q), whereas adjoint type An−1A_{n-1} has fixed points PGL⁡n(q)\operatorname{PGL}_n(q). They need not coincide.

This is a construction, not an unconditional simplicity assertion. The small cases A1(2),A1(3),B2(2),G2(2)A_1(2),A_1(3),B_2(2),G_2(2) require separate treatment.

References
  1. Robert Steinberg, Lectures on Chevalley Groups (Yale, 1967), §3 construction; §4 Theorem 5, PDF pp. 52–54; §9 Theorems 24–25, PDF pp. 136–138.