Definition

Let MB(H)M\subseteq B(H) be a on a . A vector ξH\xi\in H is separating for MM if

xξ=0 for xMx=0.x\xi=0\text{ for }x\in M\quad\Longrightarrow\quad x=0.

Equivalently, the MHM\to H, xxξx\mapsto x\xi, is injective. For a representation π:AB(H)\pi:A\to B(H), “separating for π(A)\pi(A)” has the same meaning; it is stronger than faithfulness of π\pi, since faithfulness only requires each nonzero algebra element to act nontrivially on at least one vector.

Duality with cyclicity

A vector ξ\xi is separating for MM exactly when it is for the commutant MM'. Dually, ξ\xi is cyclic for MM exactly when it is separating for MM'. The proof uses the onto Mξ\overline{M'\xi}: this projection belongs to MM'', and for a the identity M=MM''=M turns separation into density Kadison–Ringrose, §5.5.

Examples and failure

For M=B(H)M=B(H) with dimH>1\dim H>1, no vector is separating: a nonzero projection onto ξ\xi^\perp annihilates ξ\xi. In the standard representation of L(X,μ)L^\infty(X,\mu) on L2(X,μ)L^2(X,\mu), a vector is separating precisely when it is nonzero . A faithful normal state represented by the has a cyclic vector, but that vector becomes separating for the represented von Neumann algebra only under the appropriate faithfulness hypothesis.

Role in modular theory

A von Neumann algebra with a vector that is both cyclic and separating is in standard position for Tomita–Takesaki theory. On the dense domain MξM\xi, one defines the antilinear operator S0(xξ)=xξS_0(x\xi)=x^*\xi. Separation makes this definition unambiguous, while cyclicity makes its domain dense. The closure and polar decomposition of S0S_0 then produce the and .

References
  1. Richard V. Kadison and John R. Ringrose, Fundamentals of the Theory of Operator Algebras, Volume I: Elementary Theory, American Mathematical Society, 1997. AMS DOI record. Relevant: §5.5 on cyclic and separating vectors.
  2. Masamichi Takesaki, Theory of Operator Algebras I, Springer, 1979. DOI record. Relevant: Chapter VI on cyclic and separating vectors and modular theory.