Theorem
Locally finite sum of smooth functions
A family with locally finite supports may be summed and differentiated as a finite sum near each point.
Statement
Let be smooth functions on an open set . If their supports form a locally finite family, then
is smooth and . Each point has a neighborhood on which only finitely many terms can be nonzero, so both statements reduce there to finite sums.
Local finiteness versus bounded overlap
Bounded overlap is a pointwise multiplicity bound and does not supply such a neighborhood. For example, choose disjoint bump functions of height one in intervals . Their supports have multiplicity at most one, but accumulate at zero. Their sum, with value zero at zero, is not continuous there.
If supports accumulate at a boundary, smoothness across that boundary instead requires control of derivative tails, as in smooth series convergence.