Statement

Let FF be a fixed differential polynomial of finite order and degree whose coefficient jets grow at most as fixed powers of q1q^{-1}. Suppose smooth finite states U[J]U^{[J]} and a smooth realization UU on one domain satisfy

UU[J]mCJqhJLm,hJ,|U-U^{[J]}|_m\le C_J q^{h_J-L_m},\qquad h_J\to\infty,

near q=0q=0, and

U[J]mCJ,mqKm(1+logq)PJ,m,|U^{[J]}|_m\le C_{J,m}q^{-K_m}(1+|\log q|)^{P_{J,m}},
F(U[J])mCJ,mqρJKmF(1+logq)QJ,m+EJ,m,ρJ.|F(U^{[J]})|_m\le C_{J,m}q^{\rho_J-K_m^F}(1+|\log q|)^{Q_{J,m}}+E_{J,m},\qquad \rho_J\to\infty.

Assume Lm,Km,KmFL_m,K_m,K_m^F are independent of JJ, and each fixed EJ,mE_{J,m} is O(qN)O(q^N) for every NN. Then F(U)F(U) has .

Compare with one fixed stage

Fix an output derivative order mm and target decay order NN. If FF has order ss and degree dd, choose JJ so large that the tail exponent hJLm+sh_J-L_{m+s} exceeds NN plus the fixed coefficient loss and (d1)(Km+s+1)(d-1)(K_{m+s}+1). Also require ρJKmF>N\rho_J-K_m^F>N, with a positive margin to absorb logarithms. Keep this JJ fixed.

In a sufficiently small qq-neighborhood, the difference jet is at most one and the fixed-stage logarithms fit within the allocated power margin. The differential-polynomial difference estimate gives F(U)F(U[J])m=O(qN)|F(U)-F(U^{[J]})|_m=O(q^N). The fixed-stage residual and its fixed flat remainder have the same bound. The triangle inequality proves the claim.

The order of choices is (m,N)(m,N), then a finite JJ, then a neighborhood and constants. This argument never sums the flat remainders EJ,mE_{J,m} over stages; arbitrary stage-dependent flat errors need not form a convergent series.