Canonical: https://knowlpedia.com/langlands/endoscopic-datum/

# Endoscopic datum

Dual-group data defining a reductive endoscopic group and its L-embedding into a given L-group.

Let \(G\) be a connected [reductive group](https://knowlpedia.com/algebraic-geometry-foundations/reductive-algebraic-group/) over a
[local](https://knowlpedia.com/algebra-fields-galois/local-field/) or [global field](https://knowlpedia.com/algebra-fields-galois/global-local-fields-completions/) \(F\).
An **endoscopic datum** for \(G\) is, in a commonly used shorthand, a triple

\[
\mathfrak e=(H,s,\eta),
\]

where \(H\) is a
[quasi-split](https://knowlpedia.com/algebraic-geometry-foundations/quasi-split-reductive-group/)
connected reductive \(F\)-group, \(s\in\widehat G\) is
[semisimple](https://knowlpedia.com/algebraic-geometry-foundations/semisimple-element-and-class/), and

\[
\eta:{}^L H\longrightarrow {}^L G
\]

\(\eta\) is an
[\(L\)-homomorphism](https://knowlpedia.com/langlands/langlands-functoriality-l-homomorphism/)
between [\(L\)-groups](https://knowlpedia.com/langlands/l-group/), identifying the
[dual group](https://knowlpedia.com/langlands/langlands-dual-group/) \(\widehat H\)
with the identity component
\(\operatorname{Cent}(s,\widehat G)^\circ\) of a
[centralizer](https://knowlpedia.com/algebra-groups/centralizer/), subject to the
standard Galois-action and central conditions. Data are taken up to an
[equivalence relation](https://knowlpedia.com/shared-foundations/equivalence-relation/) involving \(\widehat G\)-conjugacy.

## Full form of the datum

In general the relevant extension need not be presented as the ordinary
\(L\)-group of \(H\). One therefore writes

\[
(H,\mathcal H,s,\xi),
\]

where \(\mathcal H\) is an extension of the [Weil group](https://knowlpedia.com/langlands/weil-group/) by \(\widehat H\) and
\(\xi:\mathcal H\to{}^LG\) realizes the prescribed centralizer. The shorter
triple is appropriate only after an \(L\)-embedding or auxiliary \(z\)-pair
has been chosen.

## Endoscopic group

The group \(H\) is usually not a subgroup of \(G\). Its dual group is a
connected centralizer inside \(\widehat G\), so the relation is naturally
visible on the dual side. Matching strongly regular [stable conjugacy classes](https://knowlpedia.com/langlands/stable-conjugacy/)
of \(H(F)\) map to stable classes of \(G(F)\).

The datum is **elliptic** when the connected component of the relevant
Galois-fixed center of \(\widehat H\), modulo that of \(\widehat G\), is
trivial. Elliptic data govern discrete terms.

## Purpose

Endoscopic data index correction terms in the
[stable trace formula](https://knowlpedia.com/langlands/stable-trace-formula/). A
[transfer factor](https://knowlpedia.com/langlands/transfer-factor/) and matching functions compare
[stable orbital integrals](https://knowlpedia.com/langlands/stable-orbital-integral/) on \(H\) with
[\(\kappa\)-orbital integrals](https://knowlpedia.com/langlands/kappa-orbital-integral/) on \(G\).
On the spectral side this becomes a relation among packet characters.

## Ordinary versus twisted endoscopy

Twisted endoscopy adds an automorphism or a twisted space and is essential
for transfers from classical groups to general linear groups. Its datum and
transfer factors contain extra structure; an ordinary datum should not be
silently used in the twisted setting.

## References

1. Robert P. Langlands and Diana Shelstad, “On the definition of transfer
   factors,” *Mathematische Annalen* 278 (1987), 219–271.
   [DOI](https://doi.org/10.1007/BF01458070).
2. Robert E. Kottwitz and Diana Shelstad, *Foundations of Twisted
   Endoscopy*, Astérisque 255, 1999.
   [Numdam](https://www.numdam.org/item/AST_1999__255__R1_0/).
