Statement

For finite Fourier sums f=mamemf=\sum_m a_m e_m and g=nbneng=\sum_n b_n e_n,

[0,1]df(x)g(x)dx=mambm.\int_{[0,1]^d}f(x)g(x)\,dx=\sum_m a_m b_{-m}.

This follows by expanding the product and applying . The same identity holds for smooth periodic functions by absolute convergence.

A real oscillatory pair

For a nonzero frequency and complex vectors a,ba,b independent of the averaging variable,

(aem+aˉem)(bem+bˉem)=abˉ+aˉb.\left\langle (ae_m+\bar a e_{-m})\otimes(be_m+\bar b e_{-m})\right\rangle =a\otimes\bar b+\bar a\otimes b.

Using Re(aem)\operatorname{Re}(ae_m) instead introduces a factor 1/41/4 in this displayed product. If amplitudes themselves depend on the averaging variable, their frequencies must also be included; one cannot treat them as constants.